Basic HTML-Version
Renate Platz
Mutter und Hausfrau aus Kappl im Paznaun
„Das Hochwasser hat uns vieles genommen, von einem auf den
anderen Tag. Aber genauso schnell ist uns auch geholfen worden.
Sofort und ohne Wenn und Aber.“
Kappl, 22. August 2005. Eine Nachbarin
schreit aufgeregt, alle sollen ins Haus ge-
hen, das Wasser komme. Die Trisanna tritt
über ihre Ufer, überschwemmt das Paz-
nauntal. Dorthin, wohin nie Wasser hätte
kommen sollen, bahnt es sich seinen Weg.
Straßen verschwinden einfach, Häuser wer-
den überflutet. Auch das der Familie Platz.
Renate und ihr Mann Aldo sitzen sieben
Jahre später mit ihren zwei Kindern im Gar-
ten, der damals völlig überschwemmt war,
und blättern Fotos durch. Die Bilder zeigen,
wie groß der Schaden war, den das Was-
ser angerichtet hat. Renate erzählt von der
überwältigenden Hilfe aus der Bevölkerung,
das Militär, die Feuerwehr, alle haben gehol-
fen, ihre Welt wieder in Ordnung zu bringen.
Auch ein Nachbar, der bei der Bank arbei-
tet, fragte sie irgendwann, ob er der Fami-
lie helfen könne, er könnte einen zinslosen
Sofortkredit anbieten. Renate Platz hat
dankend angenommen. Vier Monate nach
der Katastrophe ging das vertraute Leben
wieder weiter. Dem Himmel und allen, die
geholfen haben, sei Dank.